
کتاب ۲۱ درسی که از بیت کوین یاد گرفتم
کتاب «۲۱ درسی که از بیت کوین آموختم» تجربه شخصی یکی از دوستداران بیت کوین است که آن را در ۲۱ بخش جذاب آماده کرده است. ترجمه این مجموعه در کپسول هفتگی تا درس یازدهم ادامه داشت که با توقف بخش هفتگی، ناتمام باقی ماند. در ادامه ترجمهی کامل ۲۱ درس از بیت کوین را میخوانید که دید نسبتا همه جانبهای را نسبت به فناوری انقلابی قرن بیست و یکم ارائه میدهد.
سقوط در لانه خرگوشِ بیت کوین [همانند آنچه برای آلیس در سرزمین عجایب رخ داد] تجربهی شگفتانگیزی است. مانند بسیاری دیگر، احساس میکنم در چند سال گذشته که درباره بیت کوین مطالعه کردم، نسبت به تحصیلات دو دهه اخیر خودم چیزهای بیشتری یاد گرفتهام.
درسهای پیش رو جوهرهی هر آن چیزی است که درباره بیت کوین یاد گرفتم. ابتدا آنها را در قالب مقالهای با عنوان «هر آنچه درباره بیت کوین آموختم» منتشر کردم و آنچه در ادامه خواهید دید، ویرایش دوم نسخه اصلی به حساب میآید.
این درسها نیز مانند بیت کوین، ساکن نیستند. در نظر دارم که به صورت دورهای بر روی آنها کار کنم و نسخههای بهروز شده و حتی چند درس اضافهتر از آن را در آینده منتشر کنم. اما برخلاف بیت کوین نسخههای بعدی این مجموعه، ممکن است با نسخههای قبلی سازگار نباشد. بر روی تعدادی از آنها شاید بیشتر کار کنم، یا برخی را جایگزین کرده یا اینکه دوباره از ابتدا بنویسم. امیدوارم که نسخههای بعدی نیز برای شما مفید باشند، اما نمیخواهم در این باره به شما قولی بدهم.
بیت کوین یک معلم خستگیناپذیر است، برای همین هم قصد ندارم بگویم که این درسها جامع هستند و هر چیز مربوط به بیت کوین را در برمیگیرند؛ بلکه آنها سفر من به درون لانه خرگوشِ بیت کوین را بازگو میکنند. درسهای زیادی هستند که باید بیاموزیم و هر کسی که وارد دنیای بیت کوین میشود، احتمالا چیزهای متفاوتی از آنچه گفته خواهد شد، یاد میگیرد. امیدوارم که این درسها به دردتان بخورد و فرایند یادگیری آنها از طریق بازخوانی کلمات سخت نباشد
در اکتبر ۲۰۱۸، آرجون بالاجی سوال مهم و در نگاه اول سادهای را در توییتر مطرح کرد: چه چیزی از بیت کوین یاد گرفتهاید؟ پس از تلاش برای پاسخ دادن به این سوال در قالب یک توییت کوتاه و شکست خفتبار در این کار، فهمیدم که آموختههایم از بیت کوین بسیار بیشتر از آن است که خیلی سریع بتوانم به سوال پاسخ دهم.