
این جلد برای من سرشار از تجربه حس های عجیب و متناقض همراه هری بود. از حضور موجودی عجیب و بی نظیر مثل دیوانه سازها گرفته تا شنیدن صداهایی دردناک ولی در عین حال آشنا برای اولین بار و همچنین پیدا کردن کسانی که عمیقا هری و خانوادهاش رو می شناسند. کسانی که هری براشون مثل یک عضو خانواده است نه فقط یک دوست. مثل دیدن فامیل های نزدیک بعد از سالیان دراز بود. در عین حال از دست دادن اونها در مدتی کوتاه. آتش گرمی که در سرمایی یخبندان، لحظه ای جرقه می زند ولی به سرعت رو به خاموشی میرود و دوباره از خاکستر شدن نجات می یابد.
عملا به نظرم خلاقیت های بی نظیری که هری پاتر رو اینقدر محبوب کرده از این جلد و با حضور عجیب و غریب دیوانه سازها شروع میشه. قسمت های پایانی کتاب رو بعد از یک امتحان سخت و طولانی در یک بعد از ظهر نچسب و با حالتی افسرده به خاطر فشار امتحانات شروع کردم و در یک نشست نسبتا طولانی اتفاقات نهایی این جلد رو با ولع خوندم. راستش اولین بار بود که برای خوندن یه داستان، حدود دو ساعت از جام اصلا تکون نخوردم و غرق در هیجان و غافلگیر شدن، کتاب رو تموم کردم. البته به لطف جلد های بعد، این تجربه، باز هم تکرار شد. و همچنین خوشحالم که زیاد متوجه ایرادهای منطقی دست بردن در زمان نشدم. بالاخره گاهی جهالت، باعث میشه بیشتر لذت ببریم.
در صفحه اول این جلد آماری از فروش جلد چهارم کتاب یعنی هری پاتر و جام آتش در کتابفروشی های آمریکا نوشته شده که واقعا عجیب و بی نظیر است. در روزنامه آفتاب نیمروز منتشر شده به تاریخ بیست و هفت مهرماه 1378 نوشته شده که تنها در آمریکا بیش از 5 میلیون جلد گالینگور و میلیون ها نسخه جلد شومیز این کتاب به فروش رفته( این آمار مربوط به زمان انتشار اولیه کتاب است) و همچنین والدین آمریکایی با حیرت می گویند که فرزندان آنها بازی های کامپیوتری را کنار گذاشته و کتابخوان شدند. این مطلب نشان دهنده این است که اگر کتاب با خلاقیت و جذابیت بسیار زیاد نوشته شود می تواند حتی سیطره بازی های کامپیوتری در میان کودکان و نوجوانان را به هم بزند اما متاسفانه این خلاقیت و جذابیت در بازی های رایانه ای بیشتر دیده می شود و کتابخوان کردن بچه ها به شدت سخت شده است. به امید نوشته شدن آثار بیشتری با کیفیت هری پاتر.
جملاتی حکیمانه از پروفسور دامبلدور:
تو فکر می کنی عزیزان ما وقتی از این دنیا رفتن ما رو تنها می گذارن؟ مگه هرموقع که توی دردسر می افتیم واضح تر از همیشه اونا رو به یاد نمیاریم؟ هری، پدرت در وجود تو زنده س و هروقت به وجود اون نیاز داشته باشی در وجودت متجلی میشه . پس فکر می کنی چرا تونستی اون سپر مدافع رو با اون شکل درست کنی. دیشب شاخدار دوباره در محوطه جولان داده.
عجیب تر از همه اینه که رولینگ از همین مفاهیم در جلدهای بعد هم بهره میگیره و وقتی متوجه این ارتباط میشیم هیجان کوچکترین کاری است که از دستمان بر می آید.
شما می تونید جلد سوم از مجموعه هفت جلدی داستان های هری پاتر رو با ترجمه ویدا اسلامیه و صدای دل نشین آرمان سلطان زاده از طریق نرم افزار طاقچه گوش بدید و لذت ببرید. طاقچه اپلیکیشنی است برای لذت بردن از خواندن و شنیدن کتاب. در این اپلیکیشن به هزاران کتاب الکترونیکی، کتاب صوتی، مجله و روزنامه دسترسی خواهید داشت. طاقچه با صدها ناشر همکاری میکند و میتوانید کتابهای الکترونیکی و کتابهای صوتی را بهصورت قانونی دانلود کنید. این اپلیکیشن امکانات زیای برای خواندن و شنیدن کتابها دارد. میتوانید روی متنها علامتگذاری کنید (هایلایت)، اندازه و نوع قلم (فونت) را تغییر دهید و در هرقسمتی که دوست داشتید یادداشت بنویسید. همچنین با استفاده از «طاقچه بینهایت» میتوانید در کتابخانهی طاقچه عضو شوید و با هزینهی یک کتاب، بینهایت کتاب بخوانید.